Multiscale Characterization and Biological Assessment of Pyrophosphate-Stabilized Amorphous Calcium Carbonate Doped with Bioactive Ions