Mesenchymal Stem Cells Sense the Toughness of Interfaces